
Mejoras en los Servicios Públicos de la Ciudad

La Ciudad de Hood River está avanzando en la mejora de la infraestructura de agua, alcantarillado y aguas pluviales en toda la ciudad. Más notablemente, la Ciudad completó recientemente un proyecto de agua/alcantarillado en la calle Columbia y comenzó la cuarta fase del proyecto de reubicación de aguas pluviales en la zona frente al río.
Finalización de las mejoras en servicios públicos y vialidad de la calle Columbia
La Ciudad se complace en estar en las etapas finales de las mejoras en los servicios públicos y la vialidad de la calle Columbia. El trabajo comenzó en la primavera de 2025 entre las calles 8 y 10, para reemplazar tuberías de agua y alcantarillado envejecidas, así como realizar mejoras y reparaciones en la carretera, banquetas, bordillos y cunetas.
Las mejoras modernizaron la infraestructura subterránea esencial para eliminar juntas de plomo y reemplazar tuberías que habían llegado al final de su vida útil, reduciendo el riesgo de fugas, interrupciones en el servicio y costosas reparaciones de emergencia en el futuro. Además de las mejoras en los servicios, la reconstrucción de la calle mejoró la nivelación y el drenaje para gestionar mejor las aguas pluviales y aumentar la seguridad peatonal.
La mayor parte del trabajo ya está completada, y el equipo del proyecto está finalizando las banquetas y el paisajismo. La Ciudad de Hood River agradece a los residentes locales por su paciencia durante las interrupciones de la construcción.
Comienza la cuarta fase del proyecto de reubicación de aguas pluviales en la zona frente al río
La Ciudad ha comenzado la cuarta fase del proyecto de reubicación de aguas pluviales frente al río. Esta fase consiste principalmente en la instalación de una nueva línea pluvial de 36 pulgadas, la nivelación de áreas elevadas entre las vías del tren y la I-84, y trabajos de restauración de humedales para desviar las aguas pluviales al sur de la planta de tratamiento de aguas residuales.
Anteriormente, las aguas pluviales del centro de la ciudad pasaban por alcantarillas bajo la I-84 antes de ingresar a una línea pluvial. Instaladas originalmente en la década de 1960, las antiguas tuberías pluviales se habían deteriorado significativamente y representaban riesgos para los edificios construidos encima. En colaboración con contratistas, la Ciudad rellenó y desmanteló de manera segura la línea obsoleta, mitigando posibles problemas de infraestructura.
Las fases anteriores del proyecto reubicaron la infraestructura de aguas pluviales debajo del edificio de Hood River Distillers, la planta de tratamiento de aguas residuales de la Ciudad y un edificio propiedad del Puerto de Hood River, además de redirigir y reemplazar una línea pluvial envejecida en Riverside Drive. La nueva línea instalada ahora atraviesa el derecho de vía público y descarga en un nuevo vertedero en el río Columbia.
Una vez completamente terminado, el agua pluvial pasará por cámaras de filtración en la calle Industrial, luego continuará por el área de humedales recién restaurada, donde ingresará a tuberías que desembocan en el río Columbia. La fase 5, la fase final del proyecto, consistirá en la instalación de las cámaras de filtración.

Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.