Ayude a mantener las aceras libres de hojas
Aunque el cambio de color de las hojas hace que la zona del Gorge luzca hermosa, esas mismas hojas pueden generar problemas de seguridad. Por favor, mantenga las banquetas libres de hojas otoñales; los propietarios son responsables de mantener en condiciones seguras las banquetas adyacentes a su propiedad privada. Los propietarios son legalmente responsables de los daños y lesiones resultantes de banquetas en mal estado o inseguras alrededor de su propiedad.
Al retirar las hojas, colóquelas en su contenedor de desechos de jardín/compostaje o llévelas a la compañía Hood River Garbage. No las rastrille ni las sople hacia la banqueta, el canalón o la calle, ya que pueden obstruir los desagües pluviales y causar inundaciones. Si hay sumideros o rejillas de drenaje cerca de su propiedad, ayude a mantenerlos libres de hojas y escombros para permitir el flujo del agua y evitar inundaciones en las calles.
La Ciudad ya no ofrece un programa gratuito de recepción de hojas; sin embargo, los residentes pueden utilizar el contenedor rodante para desechos de jardín y compostaje proporcionado por la compañía Hood River Garbage para la recolección semanal. La compañía Hood River Garbage también ofrece un servicio de recepción de desechos de jardín a tarifa reducida los miércoles, donde los residentes de la Ciudad con cuentas activas pueden depositar hojas por $5 la carga (precio válido para la primera carga). Por favor, asegúrese de colocar todos los contenedores de basura en un lugar seguro, fuera de la calle, para permitir el paso de las barredoras. El Departamento de Obras Públicas de la ciudad, agradece la colaboración de la comunidad para mantener la ciudad de Hood River limpia y segura.
Recordatorio sobre grasas, aceites y lubricantes (FOG)
A medida que bajan las temperaturas y nos preparamos para la próxima temporada festiva, recuerde que las grasas, los aceites y los lubricantes (conocidos en inglés por las siglas FOG) nunca deben desecharse por los desagües, fregaderos o inodoros. Estas sustancias pueden obstruir las tuberías, provocar desbordamientos y dañar los sistemas de alcantarillado sanitario, lo que representa un riesgo para la salud humana y el medio ambiente. Además, los artículos “FOG” causan un desgaste innecesario en las tuberías de alcantarillado tanto públicas como privadas.
Los establecimientos de servicios de alimentación, son algunos de los mayores productores de FOG y deben desechar estos materiales cuidadosamente para garantizar un sistema de alcantarillado seguro y funcional. Sin embargo, los hogares también pueden contribuir al problema si desechan cantidades grandes de FOG de manera inadecuada.
Por favor, deseche las grasas, aceites y lubricantes correctamente:
- Retire los restos de comida raspándolos hacia el bote de basura o el contenedor de compostaje.
- Limpie las ollas y los platos para quitarles la grasa antes de lavarlos.
- Coloque los artículos FOG en un recipiente desechable, congélelas o deje que se solidifiquen naturalmente, y luego tírelas a la basura.
¡Gracias por ayudar a mantener nuestro sistema de alcantarillado libre de grasas, aceites y lubricantes!
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.
Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.