Los fondos restantes de la ley CARES son dedicados a la comunidad
El Consejo municipal de Hood River ha dirigido $195,000 de los fondos recibidos por la ley CARES hacia socios locales que ayudan a las agencias de servicios sociales, organizaciones de negocios e individuos que fueron impactados económicamente por COVID-19.
En la primavera, la Ciudad asigno $299,633 para el alivio de COVID-19 que fueron usados para poner cercas y letreros, adquirir equipo de protección personal, continuar las comunicaciones publicas, dar comida para familias de bajo ingreso y para mantener operaciones municipales en marcha de una manera distanciada socialmente. Después de esta distribución, todavía hay un balance de $195,000 que se debe de usar antes del 30 de diciembre. El Consejo municipal paso una resolución este verano que dedica este balance a ayudar a las organizaciones en la comunidad que también benefician a los residentes y negocios locales.
El objetivo del Consejo municipal de la Ciudad es ayudar a las organizaciones de servicios sociales, a los individuos con la asistencia de servicios públicos, con la asistencia de cuidado de niños, con el apoyo para la cámara de Comercio y a los servicios para las personas sin hogar.
“Hood River tiene una infraestructura fuerte compuesta de agencias que apoyan a la comunidad, y estas organizaciones serán usadas para ayudar a la Ciudad distribuir estos fondos federales. Trabajando en colaboración con estos socios fue la clave para poder distribuir estos fondos de la manera mas rápida y eficaz,” explico Will Norris, administrador asistente de la ciudad y director de finanzas.
La Ciudad de Hood River va a distribuir $195,000 de los fondos recibidos de la ley CARES en estas maneras:
United Way Community Response Fund – $70,000
Los Fondos de COVID-19 Community Response, desarrollada esta primavera a través de la colaboración de Healthy Gorge Initiative y United Way-Columbia Gorge, ayuda a organizaciones sin fin de lucro que apoyan a los individuos vulnerables en la comunidad. Después de la distribución de dinero de la ley CARES, la cantidad de estos fondos se acumulo a cerca de $400,000.
Las aplicaciones para fondos y los requisitos de elegibilidad están disponibles en el sitio web de Healthy Gorge Initiative, gorgeimpact.com, y mas información sobre los fondos se puede encontrar en unitedwaycolumbiagorge.org. Las aplicaciones son revisadas cada semana y se continuara eligiendo recipientes de estos fondos hasta que se termine el dinero. “La prioridad para los fondos distribuidos por la Ciudad de Hood River se les dará a las organizaciones que ayudan a los residentes de la ciudad con la intención de mantener los sin fines de lucro viables durante estos tiempos difíciles” explico Paul Lindberg de Healthy Gorge Initiative.
Alivio para gente sin hogar – $45,000
El Consejo municipal de la Ciudad ha dedicado fondos para ayudar a la gente sin hogar. Las pautas de salud y seguridad del Estado causaron que el albergue ubicado en la Iglesia Riverside, dirigido por Hood River Shelter Services, no funcione apropiadamente. Por los últimos 10 años entre los meses de noviembre y marzo, este albergue a ofrecido refugio y comida. Estos fondos de la Ciudad crean la oportunidad para que Hood River Shelter Services continúe ofreciendo refugio este invierno siguiendo las reglas establecidas por el Estado. Para mas información, contacte a director@hoodrivercares.org.
Mid-Columbia Community Action Council, asistencia de servicios públicos – $40,000
Las personas que están teniendo dificultad pagando sus deudas mensuales debido al COVID-19, pueden aplicar para recibir $300 por familia para pagar las facturas de electricidad, gas natural o de propano, agua, y/o internet. Para asistencia, contacte a Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC) por teléfono al 541-386-4027 ext. 310. Solo los que viven en Hood River califican para estos fondos, pero el MCCAC también ofrece otros fondos para las familias que viven afuera de la ciudad de Hood River. La gente que ha recibido ayuda del MCCAC anteriormente, puede aplicar si da copias de sus facturas recientes e información sobre como ha sido impactado por COVID-19. La gente que no ha recibido ayuda del MCCAC en el pasado, es requerido entregar documentación adicional incluyendo una forma de identificación, su numero de Seguro Social y récords de sus impuestos de ingreso.
Child Care Partners y cuidado infantil – $25,000
La Ciudad ha contratado a Child Care Partners, un recurso local de cuidado de niños y agencia de remisión y entrenamiento. Los fondos de la ley CARES será usada para dar recursos y apoyo para que los programas de cuidado infantil que existen vuelvan a abrir o expandan sus operaciones. También funcionaran para poder establecer nuevos proveedores y programas de cuidado infantil en la Ciudad. Child Care Partners ofrece recursos de COVID-19 y ha creado una pagina llena de respuestas a preguntas comunes y un guía para proveedores y familias. Para mas información, visite: cgcc.edu/childcare.
Apoyo para la cámara de Comercio – $10,000
Algunos fondos de la ley CARES serán distribuidos a la cámara de Comercio del Condado de Hood River para poder mantener servicios y viabilidad para los negocios locales después de haber sufrido las reducciones severas de sus ingresos debido al COVID-19.
Ciudad de Hood River – $5,000
Continuara financiando los costos relacionados con COVID-19 de parte de la Ciudad.
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.
Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.