Input on Police Use of Force | Planning Commission Vacancies | Car Sharing | Fall Reminders | New Public Works Director | Short-term Rental changes approach
La Ciudad busca consejos sobre el uso de fuerza policial
Después la muerte trágica de George Floyd en Minneapolis, la Ciudad de Hood River se ha reunido con comunidades alrededor del país para firmar la Promesa del alcalde, un esfuerzo nacional para evaluar las pólizas sobre el uso de fuerza policial, hacer cambios necesarios y escuchar a la comunidad entera. Las estadísticas de los últimos diez años sobre el uso de fuerza policial fueron compartidas con la comunidad por medios de comunicación locales, y en el sitio web y pagina de Facebook de la Ciudad. Después de revisar las pólizas del uso de fuerza policiales de la Ciudad, el cambio mas significativo fue la eliminación de la técnica de control carotideo (comúnmente referido como la técnica asfixiante) en los manuales del departamento de policía de Hood River, aunque no se había usado en últimos nueve años. Los otros cambios que fueron implementados se relacionan con el uso de las pistolas paralizantes.
La Ciudad de Hood River y el departamento de policía continúa buscando las opiniones de la comunidad, escuchando preocupaciones y contestando cualquier pregunta. Se les anima a los miembros de la comunidad que compartan sus preocupaciones sobre la seguridad y los problemas dentro la comunidad. Con este proceso, se espera cultivar una relación de confianza entre la Ciudad y la comunidad para poder continuar trabajando juntos hacia soluciones.
Si tiene preguntas o consejos, queremos escuchar de usted. Por favor contacte a
Teniente Don Cheli (D.Cheli@cityofhoodriver.gov), 541-387-5252;
Administradora de la Ciudad Rachael Fuller (R.Fuller@cityofhoodriver.gov), 541-387-5252 o
o Administrador asistente de la Ciudad Will Norris (W.Norris@cityofhoodriver.gov), 541-387-5214).
La alcaldesa McBride puede ser contactada por correo electrónico k.mcbride@cityofhoodriver.gov.
Input on Police Use of Force | Planning Commission Vacancies | Car Sharing | Fall Reminders | New Public Works Director | Short-term Rental changes approach
La Ciudad esta aceptando aplicaciones para la Comisión de Planificación
Input on Police Use of Force | Planning Commission Vacancies | Car Sharing | Fall Reminders | New Public Works Director | Short-term Rental changes approach
El programa autos compartidos viene a Hood River
El Consejo Municipal ha aprobado un acuerdo mutuo con una compañía de vehículos eléctricos, Forth que esta administrando un programa de autos compartidos que durara tres años y fue fundado por el departamento federal de energía. Forth va a instalar cinco estaciones de carga en el condado de Hood River para funcionar como base para los cinco autos de alquiler, dos en la propiedad de la Ciudad (en el Ayuntamiento y en el estacionamiento de la calle Columbia), dos en los desarrollos de Columbia Cascade Housing, y uno en el parque junto al rio. La Ciudad se adueñará de estas estaciones de carga después de tres años y no le costará nada a los residentes.
Este programa será conocido localmente como el Clean Rural Shared Electric Mobility Project (CRuSE) y será disponible (fecha aproximada por venir) por un sistema de reserva de aplicaciones móviles proporcionado por Envoy y por el internet para la gente sin Smartphone. Los usuarios pueden bajar la aplicación “Envoy There.” Envoy también será responsable por el mantenimiento y la limpieza/sanitación semanal de todos los vehículos. Se les anima a los usuarios llevar toallitas antibacterianas para limpiar las superficies después y antes de usar.
Usando una encuesta, Forth quiere saber las opiniones de los residentes de Hood River sobre sus opciones de movilidad, hábitos, y necesidades. Puede acceder la encuesta aquí y se les anima compartirlo con sus vecinos, amigos y familia para ayudar crear una visión clara sobre las opciones y los obstáculos de transportación en Hood River.
“Autos compartidos” es un modelo de alquilar autos donde el publico puede reservar automóviles por cortos periodos de tiempo. El dinero federal recibidor por Forths será usado para probar la viabilidad económica del programa en ambientes rurales. La electricidad usada será pagada por Forths, mientras que la Ciudad contribuirá recursos valuados a $19,657 incluyendo los espacios de estacionamiento, el tiempo usado por los empleados y el ingreso/negocio anticipado de estos alquileres después de tres años.
Input on Police Use of Force | Planning Commission Vacancies | Car Sharing | Fall Reminders | New Public Works Director | Short-term Rental changes approach
Recordatorios otoñales
Además de usar los recipientes de basura para limpiar las hojas de otoño, los residentes de la Ciudad de Hood River pueden disponer de sus hojas gratuitamente en las oficinas de servicios públicos de la Ciudad (1200 18th Street) entre las 8 a.m. a las 4:30 p.m., lunes a viernes. Los residentes deben de vaciar las hojas en las bolsas. Las oficinas de servicios públicos esta por las calles 18th y May. Las ramas y otros arbustos no son aceptados por la Ciudad, pero pueden ser llevados a la estación de transferencia en Hood River localizado en 3440 Guignard Road (386-4676). Estos servicios solo son para los residentes de Hood River (no para las empresas de paisajismo). Si usted necesita hojas para el mantillo, por favor contacte a Marlo Messmer al 387-5201 con su nombre, dirección y numero de teléfono.
Adicionalmente, la Ciudad de Hood River quiere recordarles a los propietarios que es su responsabilidad mantener las banquetas junto a su propiedad en una condición segura, que incluye quitando las hojas acumuladas. Los dueños serán responsables por los danos o lesiones que resultan de las banquetas inseguras junto a la propiedad.
Se les recuerda a los negocios y residentes que no rastrillen ni soplen las hojas a las banquetas, canales o calles porque pueden tapar los desagües pluviales y causar inundaciones (una violación del código municipal de Hood River). Si hay sumideros por su propiedad, por favor manténganlas limpias de hojas y basura para mantener el agua drenando y prevenir calles inundadas.
Finalmente, es importante poner toda su basura y recicle en un lugar seguro fuera de la calle para dejar que los barrenderos limpien las calles. El departamento de servicios públicos de la Ciudad quiere agradecerle a los residentes y negocios por ayudarles mantener la Ciudad limpia y segura.
Input on Police Use of Force | Planning Commission Vacancies | Car Sharing | Fall Reminders | New Public Works Director | Short-term Rental changes approach
Janek se une a la Ciudad como director de Servicios Públicos
Después de un proceso extenso de búsqueda, la Ciudad de Hood River ha seleccionado a Mark Janek como el nuevo director de los servicios públicos de la Ciudad, una position que asumirá el 21 de septiembre.
Desde el 2015, Janek sirvió como director de servicios públicos e ingeniería en Wheeling, Illinois, una ciudad con una población de 40,000. Antes de esta posición, trabajo como director de desarrollo comunitario e ingeniería en Wheeling por 6 años. Janek también tiene 14 años de experiencia en el sector privado en varios lugares en el medio oeste. Él ha sido un desarrollador de terreno y un consultor sobre el uso de terreno para compañías privadas, municipios y propietarios.
“Convirtiéndome en el director de servicios públicos para la Ciudad de Hood River es un desafío bienvenido,” dice Janek. “Resolviendo los problemas para obtener resultados positivos ha sido la parte mas agradable en mis posiciones municipales. Me esfuerzo para crear y mantener una relación fuerte con los residentes, mis colegas y los contratistas.”
Janek tiene una licenciatura de ciencias en arquitectura de paisaje y diseño urbano de la Universidad de Syracuse, y una maestría de ciencias en planificación urbana y regional/bienes raíces de la Universidad de Wisconsin-Madison.
La administradora de la Ciudad, Rachael Fuller dice, “La Ciudad ha iniciado recientemente una gran cantidad de mantenimientos operativos y proyectos de capital. Las habilidades y experiencia de Mark lo han dejado empezar este trabajo a toda velocidad. En particular, su experiencia como un desarrollador privado y director de servicios públicos serán importantes hacia que la Ciudad continúa abordando las barreras de viviendas de bajo y mediano ingreso. Nos complace darle la bienvenida a nuestra organización y a la comunidad.”
Input on Police Use of Force | Planning Commission Vacancies | Car Sharing | Fall Reminders | New Public Works Director | Se acercan cambios para los alquileres de corto
Reglas de estacionamiento de alquiler a corto plazo en toda la ciudad para licencias 2021
Los alquileres de corto plazo han sido regulados en la ciudad por los últimos cuatro años. El quinto aniversario de la ordenanza de la Ciudad (2016) será en octubre del 2021 cuando todos los alquileres que habían existido antes de estas regulaciones tienen que estar conformes con los requisitos de estacionamiento. Esto significa que, por cada dos cuartos, es requerido tener un espacio de estacionamiento fuera de la calle con superficie dura, sin importar la zona. Los dueños de los alquileres de corto plazo tienen que entregar planes de estacionamiento con su aplicación de renovación para el año 2021, que demuestran conformidad con los requisitos de estacionamiento. Los alquileres de corto plazo que no pueden demonstrar conformidad serán emitidos una licencia prorrateada que se vencerá el 12 de octubre del 2021. Las aplicaciones de renovación electrónicas serán disponibles en cityofhoodriver.gov en el futuro.
El siguiente y ultimo cambio para los alquileres de corto plazo que no están a conformidad ocurría en el séptimo aniversario de la ordenanza 2026 (2016). A este tiempo, los alojamientos en casas compartidas solo podrán ser alquilados 90 días al año y esto es solo si la propiedad es la residencia principal del propietario. El 12 de octubre del 2023, todas las propiedades que tiene alquileres de corto plazo deben de estar a conformidad completa con el código de la Ciudad. El capitulo 17.04 del código municipal incluye detalles legislativos sobre los alquileres de corto plazo. Mande todas sus preguntas adicionales a planning@cityofhoodriver.com.
Las reglas sobre el uso y licencias de alquileres de corto plazo fueron adoptadas en 2016 después de más de un año de deliberaciones publicas con la Comisión de Planificación y el Consejo Municipal. Una revisión de los alquileres de corto plazo de Hood River por un servicio de monitoreo, Host Compliance, conto 246 alquileres adentro de los limites de la Ciudad al comienzo del 2017 antes de que el programa local de licenciatura comenzara en Hood River. Durante los últimos cuatro años, el numero de licencias locales ha sido alrededor de 200 con una tasa de cumplimiento de 95%. Hoy en día, hay 204 licencias de alquileres de corto plazo en Hood River. Para más información sobre las reglas de alquileres de corto plazo, visite el sitio web de la Ciudad: https://cityofhoodriver.gov/planning/short-term-rentals/
Input on Police Use of Force | Planning Commission Vacancies | Car Sharing | Fall Reminders | New Public Works Director | Short-term Rental changes approach
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.
Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.