Muchas mejoras de infraestructura se realizarán en Hood River en los próximos años, incluyendo actualizaciones de seguridad y semáforos en las calles Cascade y Rand
Proyectos de infraestructura: Enfoque de la ciudad
Este año fiscal, la ciudad de Hood River ha dedicado una gran cantidad de enfoque, administración y recursos a múltiples proyectos de infraestructura en varios tamaños y etapas, desde el diseño preliminar hasta la construcción. De acuerdo con su Plan de Mejoras de Capital de cinco años, la Ciudad en el año fiscal 2020-21 tiene más proyectos de infraestructura que cualquier otro en el período de cinco años y cual termina en julio de 2025. Treinta por ciento de los proyectos en ese período ocurren este año fiscal con un total de casi $ 11.5 millones en costos.
Proyectos de plantas de tratamiento de agua, alcantarillado, aguas pluviales y aguas residuales

Reemplazo de la línea de tormentas frente a la zona costera del rio
La primera fase de un proyecto plurianual para reemplazar los tubos en la zona costera del rio comenzó recientemente al norte y al este de la intersección de Riverside Drive y No. 8th Street. El proyecto, bajo contrato con la firma Landis & Landis Construction, se llevara a cabo desde mediados de septiembre hasta mediados de diciembre y requerirá algunos cierres de calles.

Proyectos infiltración / afluencia y Reemplazo de articulaciones de plomo
Se planean varios proyectos del sistema de tratamiento de agua en el próximo año para reemplazar los tubos de agua con articulaciones de plomo y los viejos tubos de arcilla. Como parte del plan de mejora de 10 años del sistema de tratamiento de agua, el primero de estos proyectos se diseñará este otoño y la construcción se planificará para la primavera o el verano de 2021. Todos los tubos de arcilla y tubos de agua con articulaciones de plomo están programados para ser reemplazados para el 2030. A pesar de que se consideran de plomo, las líneas de agua con articulaciones de plomo no representan ningún riesgo para el agua potable pública; sin embargo, han superado su vida útil y serán reemplazados.

Línea elevada de alcantarillado
Recientemente, se contrató a la firma Tetra Tech para el diseño preliminar para reemplazar la línea de alcantarillado elevada ubicada en el lado sur de la autopista I-84. Se anticipa que el proyecto involucrará dos estaciones de bombeo: una en el lado sur de las vías del tren que bombea hacia el oeste y otra junto al la estación de bombeo de Mt Hood River Railroad que bombea hacia el norte y el oeste, y aproximadamente 4,550 pies lineales de tubería de 6-10 pulgadas para girar el flujo de agua través del paso elevado de 2nd Street hacia la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. La organización federal, FEMA, está financiando el 75% del proyecto de diseño preliminar de $ 400,000, con $ 100,000 aportados por la Ciudad. Aunque el proyecto tiene años para comenzar, las solicitudes de financiamiento de FEMA deben enviarse de octubre a diciembre. Una vez que se complete, la Ciudad planea solicitar el diseño final y la construcción el próximo otoño. Si se otorga el financiamiento para fines de 2022, la construcción comenzaría en 2024.
Nuevo sistema de tratamiento Ultravioleta en la planta de tratamiento de aguas residuales
Están planificados varios proyectos de mejora para La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, el más grande de los cuales es un reemplazo del Sistema de Tratamiento Ultravioleta, seguido de una expansión del área de Almacenamiento de Biosólidos y el reemplazo del Sistema de mezcla de gas digestor, mantenimiento y limpieza del edificio.
El diseño del sistema de tratamiento Ultravioleta está a punto de completarse y el proyecto se anunciará para el proceso de licitación este otoño con el fin de empezar la construcción en la primavera. El objetivo es reemplazar un sistema Ultravioleta que ha superado su vida útil. El proyecto modificará cinco canales de cemento, colocará el nuevo sistema de tratamiento en el canal más alejado y mantendrá el sistema existente como reserva. Las bombas se moverán detrás del sistema de tratamiento Ultravioleta para desinfectar completamente el agua, lo cual permitirá mejor eficiencia en el proceso de aguas residuales.
La Ciudad está procediendo con un proyecto para evaluar la viabilidad de un cogenerador de grasas y aceites como parte del objetivo de reducir el uso de energía en las instalaciones de la Ciudad.
Proyectos de intersecciones y banquetas
Cambios para mejorar la intersección de Rand Road y US-30-Cascade Avenue
Los cambios en esta intersección incluyen alinear las carreteras del norte y sur, cambios de banquetas y bordillos, y se agregarán señales de tráfico y luces de la calle. La intención es crear un paso de peatones y de vehículos más seguro. La visita auto guiada virtual del Departamento de Transporte de Oregón ofrece detalles del proyecto.
Vienen cambios a las calles 2nd y Oak Street
Largamente esperadas, vienen cambios a la intersección en las calles 2nd y Oak Street cuales están en diseño preliminar. Además de agregar una señal de tráfico, la distancia de cruce se acortara. Con el diseño final a continuación, la construcción probablemente comenzará en la primavera del 2022.

Planes para reemplazar banqueta elevada
Este proyecto es para reemplazar la banqueta elevada en el lado norte de May Street entre 13th Street y Katie Lane. Se instalará un nuevo muro de contención en el derecho de paso existente, reemplazando los materiales que se han desmoronado debajo de la banqueta y la carretera con nuevos materiales de relleno y pavimento. El proyecto está en diseño final con construcción planeado para 2022.
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.
Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.