• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to secondary sidebar

City of Hood River

Providing Public Safety, Utilities, and Community Development

  • Departments
        • Departments
          • Administration
          • Building
          • Engineering
          • Fire & EMS
          • Municipal Court
          • Parking
          • Planning
          • Police
          • Public Works
          • Public Works Construction Updates
          • Utilities
        • Payments
          • Payment Center
          • Utility Payments
          • Transient Lodging Tax
          • Municipal Court Fines
          • Pay Your Parking Ticket
  • Government
        • Hood River City Council
          • City Council Elections
        • Boards & Committees
          • Public Meetings Calendar, Agenda & Minutes
          • Public Meeting Upcoming and Archived Videos
          • City Budget Committee
          • Planning Commission
          • Landmarks Review Board
          • Tree Committee
          • Mayor’s Equity Advisory Group
        • Safety & Housing Bonds
        • Urban Renewal
          • Urban Renewal Advisory Committee
          • Columbia Cascade District
          • Waterfront District
          • Heights District
          • Westside District
        • Employment Opportunities
        • Bid Center RFPs
        • Permits & Forms
        • Municipal Code
        • Ordinances
        • Ordinances Pending Approval
        • Resolutions
  • Community
        • News & Events
          • Current News
          • Fall 2026 Enews
          • Construction Updates
          • City ENews – Archive
          • Stay Connected
          • Event Calendar
        • Getting Involved
          • Volunteer Opportunities
            • Hood River Fire & EMS Volunteer
            • Reserves
          • Board & Committee Volunteer Oppportunities
            • City Committees
            • City Budget Committee
            • Urban Renewal Advisory Committee
            • Planning Commission
            • Mayor’s Equity Advisory Group
            • Landmarks Review Board
            • Tree Committee
        • Getting Around
          • Public Transportation
          • Safe Routes to Schools
          • Maps
          • Trails & Pathways
          • Snow Plowing
          • Parking
        • Community Resources
          • Immigration Resources
          • “If I Were Mayor…” Student Contest
          • Civics Academy: Hood River 101
          • Hood River County Health Department
          • Columbia Gorge Respiratory Risk
          • Maps and GIS Overview
          • Parks
            • City Parks
            • County Parks
            • Hood River Valley Parks and Recreation District
            • Port of Hood River Parks
          • Public Safety
            • Police
            • Fire & Emergency Medical Services
            • Emergency Preparedness
          • Hood River County School District
          • Library
        • About Hood River
          • Description
          • History
          • Event Calendar
        • Helpful Links
          • Pacific Power - Report A Streetlight Out
          • Hood River County
          • Hood River Valley Parks and Recreation District
          • Port of Hood River
          • Hood River County Chamber of Commerce
          • Hood River County Energy Plan
  • Business
        • Business General Information
          • Business Districts
          • Permits & Forms
          • City Zoning Map
          • Building
          • City of Hood River Sign Code
        • Doing Business in Hood River
          • Bid Center RFPs
          • Special Events
        • Payment Center
          • Transient Room Tax
          • Utility Payments
          • Parking
            • Pay Your Parking Ticket
            • Parking Permits
        • Short Term Rentals
          • General Information
          • Licensing & Rules
          • Pay Transient Room Tax
        • Resources
          • Hood River County Chamber of Commerce
          • Economic Development Partners
  • Visiting
        • About Hood River
          • Description
          • History
          • Event Calendar
        • Community Resources
          • Parks
            • City Parks
            • County Parks
            • Parks & Rec District
            • Port of Hood River Parks
          • Public Safety
            • City of Hood River Police Department
            • Fire & EMS
            • Emergency Preparedness
          • Library
          • Short Term Rentals
        • Getting Around
          • Public Transportation
          • Safe Routes to Schools
          • Maps
          • Trails & Pathways
          • Snow Plowing
        • Helpful Links
          • Visit Hood River
          • Library
          • Ready, Set, Gorge!
        • Parking
          • Pay Your Parking Ticket
          • Parking Permits
  • Facebook
  • Instagram

Qué Saber Sobre Las Bicicletas Eléctricas

Primary Sidebar

  • Spring 2023
  • Message from the Mayor Spring 2023
  • City launches Construction Blog
  • Heights Streetscapes Designs
  • Westside Urban Renewal District online info-session planned
  • What To Know About E-Bikes
  • Employee Spotlight – John Clark
  • Tribute to Rick Peargin
  • Seasonal Reminders
  • Primavera 2023
  • Mensaje del Alcalde Primavera 2023
  • La ciudad lanza Blog de Construcción
  • Distrito de Renovación Urbana de Westside: reunión informativa virtual planificada
  • Diseños de paisajes urbanos de Los Heights
  • Qué Saber Sobre Las Bicicletas Eléctricas
  • Empleados destacados – John Clark
  • Homenaje a Rick Peargin
  • Recordatorios de temporada
    ::    Qué Saber Sobre Las Bicicletas Eléctricas

Qué Saber Sobre Las Bicicletas Eléctricas

Con el clima más cálido, comenzamos a ver más bicicletas y bicicletas eléctricas en la carretera. El terreno montañoso de Hood River hace que las bicicletas eléctricas sean una excelente opción de transporte. Las bicicletas eléctricas brindan transporte de bajo costo y eficiencia energética, lo que respalda los objetivos de energía sostenible y transporte multimodal de la Ciudad, así como beneficios para el ejercicio y la salud. Aunque es positivo que estemos viendo más en las calles de la ciudad, el Departamento de Policía de Hood River ha visto y recibido muchos informes de uso ilegal e inseguro de bicicletas eléctricas.

La ciudad de Hood River alienta a los usuarios de bicicletas eléctricas a seguir las leyes estatales al andar en bicicleta, para ayudar a mantener a todos seguros. Una de las principales preocupaciones es que algunos operadores de bicicletas eléctricas son muy jóvenes y es posible que no entiendan las reglas de tránsito. Aquí hay información para compartir con familiares y amigos sobre los tipos de bicicletas eléctricas y las reglas que se deben seguir con ellas. Las bicicletas eléctricas, con asistencia eléctrica, deben seguir las mismas reglas que las bicicletas tradicionales, con algunas reglas adicionales. Aquí hay un resumen:

  • Las bicicletas eléctricas no deben exceder las velocidades de 20 mph cuando están motorizadas, y el motor no debe exceder los 1000w.
  • Las bicicletas eléctricas de clase 1 y 2 están permitidas en cualquier carretera, carril o carril bici en el que estén permitidas las bicicletas tradicionales, pero no en las banquetas. Algunos senderos prohíben las bicicletas eléctricas, así que asegúrese de leer los letreros. Las bicicletas eléctricas de clase 3+ no están permitidas en la mayoría de los caminos de uso compartido. 
  • La edad mínima legal para operar una bicicleta eléctrica es de 16 años.
  • Cualquier persona menor de 16 años que circule por una carretera o área pública debe usar un casco protector. Esto se aplica a aquellos que operan o son pasajeros tanto de una bicicleta tradicional como de una bicicleta eléctrica. Hay exenciones si el casco viola una creencia o práctica religiosa.
  • Los ciclistas y pasajeros de bicicletas tradicionales y eléctricas deben estar sentados en un asiento adjunto regular permanente.  

(Referencias a las leyes de Oregón — Estatutos revisados ​​de Oregón § 801.258; § 814.405; § 814.410; § 807.020; § 814.485; § 815.470)

Al igual que las motocicletas, las bicicletas eléctricas se clasifican en diferentes categorías según su funcionalidad básica.


Clase 1: “Solo pedaleo asistido” significa que el motor se activa solo mientras se pedalea; El motor proporciona asistencia hasta 20 mph.

Clase 2: además de la asistencia al pedaleo, un mecanismo de aceleración en el manillar de la bicicleta activa el motor eléctrico (al pedalear o no), hasta 20 mph.

Clase 3: Pedaleo asistido solo de 20 a 28 mph; No se requiere pedal a menos de 20 mph.

Clase 4: esta nueva clase de bicicletas no se consideran bicicletas eléctricas en Oregón; son vehículos motorizados, como un ciclomotor, y pueden tener cualquier combinación de modos de asistencia de acelerador y pedal. Las bicicletas eléctricas de clase 4 tienen una potencia de motor nominal superior a 750W y no están limitadas a ninguna velocidad máxima. Estos vehículos están sujetos a todas las leyes de conducción y requieren una licencia de conducir y registro del vehículo (mientras que operar una bicicleta eléctrica Clase 1-3 no lo requiere).     

Cualquier clase de bicicleta eléctrica puede superar sus velocidades máximas sin usar el motor, lo que puede ocurrir fácilmente al bajar colinas empinadas. Sin embargo, los motores Clase 1 y 2 se apagan a 20 mph y los motores Clase 3 se apagan a 28 mph. Los motores de clase 4 no se apagan.

Si es un adolescente o padre de un adolescente, asegúrese de revisar detenidamente todas las leyes y restricciones locales al comprar una bicicleta eléctrica. El Departamento de Policía de Hood River alienta a los padres a revisar las leyes antes de permitir el uso o la compra de una bicicleta eléctrica para sus hijos. Para los padres que tienen un hijo(a) de 16 años o más, eduque a su hijo(a) sobre la seguridad de trafico para bicicletas eléctricas. 


Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.

Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.

Secondary Sidebar

Previous Newsletters

  • 2026
    • Spring 2026
    • Winter 2025-26
  • 2025
    • Spring 2025
    • Summer 2025
    • Winter 2025
  • 2024
    • Winter 2024
    • Spring 2024
    • Summer 2024
    • Fall 2024
  • 2023
    • Winter 2023
    • Spring 2023
    • Summer 2023
    • Fall 2023
  • 2022
    • Spring 2022
    • Summer 2022
    • Fall 2022
  • 2021
    • Spring 2021
    • Summer 2021
    • Winter 2021
  • 2020
    • Summer 2020
    • Fall 2020
    • Winter 2020
  • 2019
    • February 2019
    • June 2019
    • Fall 2019
  • 2018
    • July 2018
    • Fall 2018

Copyright © 2026 · City of Hood River

X