
Desde el escritorio del Jefe de Bomberos: Manteniéndose seguros este verano

A medida que sube la temperatura del verano en el Gorge, también aumenta la actividad en nuestra comunidad. Ya sea con parrilladas, ciclismo de montaña, caminatas o deportes acuáticos, esta temporada está llena de energía, sol y conexión. En el Departamento de Bomberos de Hood River (Hood River Fire), nos encanta ver a nuestra comunidad disfrutando de todo lo que esta área tiene para ofrecer, pero también queremos recordarles a todos sobre la importancia de mantenerse seguros”.
Con el aumento de las temperaturas y las condiciones más secas, el peligro de incendio aumenta rápidamente. Una sola chispa puede causar más daño del que muchos creen.
También estamos viendo más visitantes en la ciudad este año, lo que significa más autos en las carreteras y senderos. Por favor, estén atentos a los vehículos de emergencia y denos espacio cuando vean luces y escuchen sirenas. Esto nos ayuda a llegar a quienes lo necesitan de forma rápida y segura.
Por último, asegúrense de mantenerse hidratados, cuídense unos a otros y no duden en saludar si ven a nuestros equipos por la ciudad. Nos enorgullece servir a la ciudad de Hood River y agradecemos su apoyo todos los días del año.
¡Cuídense y disfruten del verano!
— Jefe de Bomberos Leonard Damian
Seguridad contra incendios en verano: Su parrilla

- Use parrillas de propano y carbón solo en exteriores
- Mantenga a los niños y mascotas al menos a un metro de la zona de la parrilla
- Mantenga su parrilla limpia eliminando la grasa acumulada
- Nunca deje su parrilla sin supervisión
- Asegúrese siempre de que la tapa de su parrilla de gas esté abierta antes de encenderla
Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.