• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to secondary sidebar

City of Hood River

Providing Public Safety, Utilities, and Community Development

  • Departments
        • Departments
          • Administration
          • Building
          • Engineering
          • Fire & EMS
          • Municipal Court
          • Parking
          • Planning
          • Police
          • Public Works
          • Public Works Construction Updates
          • Utilities
        • Payments
          • Payment Center
          • Utility Payments
          • Transient Lodging Tax
          • Municipal Court Fines
          • Pay Your Parking Ticket
  • Government
        • Hood River City Council
          • City Council Elections
        • Boards & Committees
          • Public Meetings Calendar, Agenda & Minutes
          • Public Meeting Upcoming and Archived Videos
          • City Budget Committee
          • Planning Commission
          • Landmarks Review Board
          • Tree Committee
          • Mayor’s Equity Advisory Group
        • Safety & Housing Bonds
        • Urban Renewal
          • Urban Renewal Advisory Committee
          • Columbia Cascade District
          • Waterfront District
          • Heights District
          • Westside District
        • Employment Opportunities
        • Bid Center RFPs
        • Permits & Forms
        • Municipal Code
        • Ordinances
        • Ordinances Pending Approval
        • Resolutions
  • Community
        • News & Events
          • Current News
          • Fall 2026 Enews
          • Construction Updates
          • City ENews – Archive
          • Stay Connected
          • Event Calendar
        • Getting Involved
          • Volunteer Opportunities
            • Hood River Fire & EMS Volunteer
            • Reserves
          • Board & Committee Volunteer Oppportunities
            • City Committees
            • City Budget Committee
            • Urban Renewal Advisory Committee
            • Planning Commission
            • Mayor’s Equity Advisory Group
            • Landmarks Review Board
            • Tree Committee
        • Getting Around
          • Public Transportation
          • Safe Routes to Schools
          • Maps
          • Trails & Pathways
          • Snow Plowing
          • Parking
        • Community Resources
          • Immigration Resources
          • “If I Were Mayor…” Student Contest
          • Civics Academy: Hood River 101
          • Hood River County Health Department
          • Columbia Gorge Respiratory Risk
          • Maps and GIS Overview
          • Parks
            • City Parks
            • County Parks
            • Hood River Valley Parks and Recreation District
            • Port of Hood River Parks
          • Public Safety
            • Police
            • Fire & Emergency Medical Services
            • Emergency Preparedness
          • Hood River County School District
          • Library
        • About Hood River
          • Description
          • History
          • Event Calendar
        • Helpful Links
          • Pacific Power - Report A Streetlight Out
          • Hood River County
          • Hood River Valley Parks and Recreation District
          • Port of Hood River
          • Hood River County Chamber of Commerce
          • Hood River County Energy Plan
  • Business
        • Business General Information
          • Business Districts
          • Permits & Forms
          • City Zoning Map
          • Building
          • City of Hood River Sign Code
        • Doing Business in Hood River
          • Bid Center RFPs
          • Special Events
        • Payment Center
          • Transient Room Tax
          • Utility Payments
          • Parking
            • Pay Your Parking Ticket
            • Parking Permits
        • Short Term Rentals
          • General Information
          • Licensing & Rules
          • Pay Transient Room Tax
        • Resources
          • Hood River County Chamber of Commerce
          • Economic Development Partners
  • Visiting
        • About Hood River
          • Description
          • History
          • Event Calendar
        • Community Resources
          • Parks
            • City Parks
            • County Parks
            • Parks & Rec District
            • Port of Hood River Parks
          • Public Safety
            • City of Hood River Police Department
            • Fire & EMS
            • Emergency Preparedness
          • Library
          • Short Term Rentals
        • Getting Around
          • Public Transportation
          • Safe Routes to Schools
          • Maps
          • Trails & Pathways
          • Snow Plowing
        • Helpful Links
          • Visit Hood River
          • Library
          • Ready, Set, Gorge!
        • Parking
          • Pay Your Parking Ticket
          • Parking Permits
  • Facebook
  • Instagram

Cómo estar seguros y prevenidos para los incendios

Primary Sidebar

  • – Summer 2021 –
  • Message from the Mayor Summer 2021
  • Ways to produce affordable housing is next City effort
  • Ten-year plan of City infrastructure construction begins
  • Council meetings now live-streamed
  • High Risk calls for increased fire safety and prevention
  • Community Connections
  • – Verano 2021 –
  • Mensaje de la alcaldesa Verano 2021
  • La manera de producir viviendas económicas va a ser el próximo esfuerzo de la Ciudad
  • Comienza el plan de construcción de infraestructura de la ciudad
  • Las reuniones del consejo ahora se transmiten en vivo
  • Cómo estar seguros y prevenidos para los incendios
  • Conexiones comunitarias
    ::    Cómo estar seguros y prevenidos para los incendios

El humo de los incendios forestales en septiembre del 2020 en el centro de Hood River..

Cómo estar seguros y prevenidos para los incendios

Hasta este momento, Hood River ha tenido la gran suerte de evitar incendios forestales, pero el riesgo sigue siendo alto. Y solo se necesitaría un cambio en la dirección del viento para traer humo al área de otros incendios regionales.

Fire Map
Grandes áreas del estado de Oregon, incluido el condado de Hood River, se encuentran bajo niveles extremos de peligro de incendio debido a la sequía persistente y los fuertes vientos. Haga clic en la imagen para ver un mapa más grande.

Varios distritos y jurisdicciones de bomberos colaboran para proteger nuestra área, pero esto también significa que las restricciones de incendios pueden ser confusas y complejas. Lo principal que hay que entender es que Hood River está rodeado de tierras silvestres que presentan un riesgo de incendio peligroso, especialmente cuando las condiciones han sido secas y calurosas como recientemente.

Como hemos visto en los últimos años, con tantas actividades al aire libre existe el riesgo de incendios. Por esta razón, las agencias locales y el estado restringen las fogatas, fumar o cualquier tipo de llama abierta o actividad que pueda causar una chispa en áreas naturales secas.

Alrededor del 90% de los incendios forestales son causados por humanos y podrían haberse evitado. La temporada de incendios locales generalmente dura desde el 1 de julio hasta el 15 de octubre. Pero este año comenzó el 9 de junio, el comienzo más temprano en los últimos 40 años.

Por todas estas razones, es importante tomar precauciones de seguridad en caso de que ocurra un incendio. “Al trabajar juntos, podemos hacer que nuestra propiedad, vecindario y ciudad sean más seguros de los incendios forestales”, dijo el jefe de bomberos de Hood River, Leonard Damian.

Es importante la prevención en el hogar, el trabajo y al aire libre, y conocer las restricciones de incendios.

Siete precauciones de seguridad pueden ayudar a proteger su hogar y detener la propagación de incendios forestales:

  1. Mantenga los objetos inflamables (cortadoras de césped, latas de aceite / gas, tanques de propano, pilas de madera) al menos a 30 pies de distancia de la casa en todo momento. Mueva cualquier material inflamable (muebles de jardín, juguetes) durante la actividad de un incendio forestal.
  2. Mantenga los techos, canalones, terrazas y patios libres de hojas, agujas de pino u otros materiales inflamables.
  3. Retire la vegetación inflamable a menos de 5 pies de la casa y reemplácese con material no inflamable.
  4. Quite las ramas de árboles o arbustos que cuelgan a menos de 10 pies de su casa, techo o chimenea.
  5. Mantenga el césped regado y cortado, o si conserva el agua, asegúrese de que se elimine la basura a menos de 30 pies de la casa.
  6. Podar las ramas de los árboles a 10 pies del suelo.
  7. Instale pantallas de metal de 1/8 de pulgada sobre la ventilación y debajo de las cubiertas para evitar la intrusión de las brasas.

RELATED LINKS

Consejos locales de preparación y seguridad

Información sobre prevención en el hogar, el trabajo o al aire libre..

Peligro de incendio y restricciones en el centro de Oregon.

Mapa de niveles de peligro de incendio de Oregon.


Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.

Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.

Secondary Sidebar

Previous Newsletters

  • 2026
    • Spring 2026
    • Winter 2025-26
  • 2025
    • Spring 2025
    • Summer 2025
    • Winter 2025
  • 2024
    • Winter 2024
    • Spring 2024
    • Summer 2024
    • Fall 2024
  • 2023
    • Winter 2023
    • Spring 2023
    • Summer 2023
    • Fall 2023
  • 2022
    • Spring 2022
    • Summer 2022
    • Fall 2022
  • 2021
    • Spring 2021
    • Summer 2021
    • Winter 2021
  • 2020
    • Summer 2020
    • Fall 2020
    • Winter 2020
  • 2019
    • February 2019
    • June 2019
    • Fall 2019
  • 2018
    • July 2018
    • Fall 2018

Copyright © 2026 · City of Hood River

X