• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to secondary sidebar

City of Hood River

Providing Public Safety, Utilities, and Community Development

  • Departments
        • Departments
          • Administration
          • Building
          • Engineering
          • Fire & EMS
          • Municipal Court
          • Parking
          • Planning
          • Police
          • Public Works
          • Public Works Construction Updates
          • Utilities
        • Payments
          • Payment Center
          • Utility Payments
          • Transient Lodging Tax
          • Municipal Court Fines
          • Pay Your Parking Ticket
  • Government
        • Hood River City Council
          • City Council Elections
        • Boards & Committees
          • Public Meetings Calendar, Agenda & Minutes
          • Public Meeting Upcoming and Archived Videos
          • City Budget Committee
          • Planning Commission
          • Landmarks Review Board
          • Tree Committee
          • Mayor’s Equity Advisory Group
        • Safety & Housing Bonds
        • Urban Renewal
          • Urban Renewal Advisory Committee
          • Columbia Cascade District
          • Waterfront District
          • Heights District
          • Westside District
        • Employment Opportunities
        • Bid Center RFPs
        • Permits & Forms
        • Municipal Code
        • Ordinances
        • Ordinances Pending Approval
        • Resolutions
  • Community
        • News & Events
          • Current News
          • Fall 2026 Enews
          • Construction Updates
          • City ENews – Archive
          • Stay Connected
          • Event Calendar
        • Getting Involved
          • Volunteer Opportunities
            • Hood River Fire & EMS Volunteer
            • Reserves
          • Board & Committee Volunteer Oppportunities
            • City Committees
            • City Budget Committee
            • Urban Renewal Advisory Committee
            • Planning Commission
            • Mayor’s Equity Advisory Group
            • Landmarks Review Board
            • Tree Committee
        • Getting Around
          • Public Transportation
          • Safe Routes to Schools
          • Maps
          • Trails & Pathways
          • Snow Plowing
          • Parking
        • Community Resources
          • Immigration Resources
          • “If I Were Mayor…” Student Contest
          • Civics Academy: Hood River 101
          • Hood River County Health Department
          • Columbia Gorge Respiratory Risk
          • Maps and GIS Overview
          • Parks
            • City Parks
            • County Parks
            • Hood River Valley Parks and Recreation District
            • Port of Hood River Parks
          • Public Safety
            • Police
            • Fire & Emergency Medical Services
            • Emergency Preparedness
          • Hood River County School District
          • Library
        • About Hood River
          • Description
          • History
          • Event Calendar
        • Helpful Links
          • Pacific Power - Report A Streetlight Out
          • Hood River County
          • Hood River Valley Parks and Recreation District
          • Port of Hood River
          • Hood River County Chamber of Commerce
          • Hood River County Energy Plan
  • Business
        • Business General Information
          • Business Districts
          • Permits & Forms
          • City Zoning Map
          • Building
          • City of Hood River Sign Code
        • Doing Business in Hood River
          • Bid Center RFPs
          • Special Events
        • Payment Center
          • Transient Room Tax
          • Utility Payments
          • Parking
            • Pay Your Parking Ticket
            • Parking Permits
        • Short Term Rentals
          • General Information
          • Licensing & Rules
          • Pay Transient Room Tax
        • Resources
          • Hood River County Chamber of Commerce
          • Economic Development Partners
  • Visiting
        • About Hood River
          • Description
          • History
          • Event Calendar
        • Community Resources
          • Parks
            • City Parks
            • County Parks
            • Parks & Rec District
            • Port of Hood River Parks
          • Public Safety
            • City of Hood River Police Department
            • Fire & EMS
            • Emergency Preparedness
          • Library
          • Short Term Rentals
        • Getting Around
          • Public Transportation
          • Safe Routes to Schools
          • Maps
          • Trails & Pathways
          • Snow Plowing
        • Helpful Links
          • Visit Hood River
          • Library
          • Ready, Set, Gorge!
        • Parking
          • Pay Your Parking Ticket
          • Parking Permits
  • Facebook
  • Instagram

Mantener las banquetas y derechos de paso limpios

Primary Sidebar

  • WINTER 2023
  • Message from the Mayor Winter 2023
  • 2023-2024 City Council Work Plan Update
  • Two intersection improvements planned this year
  • Maintaining Clear Sidewalks and Rights-of-Way
  • Employee Spotlight – Manuel Irusta
  • Community Connections
  • INVIERNO 2023
  • Mensaje del Alcalde Invierno 2023
  • Actualización del Plan de Trabajo del Concejo Municipal de 2023-2024
  • Dos proyectos de mejoramiento de intersecciones planeado por este año
  • Mantener las banquetas y derechos de paso limpios
  • Empleados destacados – Manuel Irusta
  • Conexiones Comunitarias Invierno 2023
    ::    Mantener las banquetas y derechos de paso limpios

Winter 2023 City Connect Enews

Mantener las banquetas y derechos de paso limpios

Aunque Hood River no ha experimentado nevadas significativas desde finales de diciembre, la cooperación y el cumplimiento para mantener el derecho de paso limpio de la Ciudad es importante en cada temporada. La nieve y el hielo, las flores de primavera caídas o los escombros, los arbustos o ramas que obstruyen y las hojas sueltas requieren atención.

El derecho de paso de la ciudad es el área designada para calles públicas, banquetas y servicios públicos. El código de la ciudad exige que los propietarios mantengan las banquetas y los bordillos adyacentes a las calles de la ciudad que colindan con su propiedad en condiciones seguras y útiles para peatones y vehículos. Esto incluye mantener las banquetas limpias, así como mantener el crecimiento de los árboles, la poda de arbustos, el mantenimiento preventivo y la eliminación.

Eliminación de nieve, el mantenimiento de las banquetas y el recorte de vegetación se explican en esta página de obras públicas cityofhoodriver.gov/public-works, con un enlace a los detalles de cumplimiento del Código Municipal de la Ciudad de Hood River, Capítulo 13.20.

El código de la ciudad relacionado con el derecho de paso público debe seguirse en los límites de la ciudad en todas las temporadas. En diciembre pasado y principios de enero, muchas de las banquetas cubiertas de nieve eran intransitables donde no se seguía el código de la ciudad. El estacionamiento en la calle también está restringido durante nevadas significativas para quitar la nieve. Para referencia futura, las regulaciones de calles de invierno se encuentran en: cityofhoodriver.gov/public-works/streets/winter-street-information.

Estos arbustos hacen que sea casi imposible usar esta acera.

Adecuadamente recortados, estos arbustos están bien mantenidos.

Seguridad en el derecho de paso — A medida que hacemos la transición a la primavera, el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad les recuerda a los residentes y negocios que limpien las banquetas y las calles de ramas bajas de árboles y arbustos. Mantener el espacio libre tanto horizontal como vertical es importante para los usuarios del derecho de paso de la Ciudad. Los árboles y la maleza no deben extenderse hacia las banquetas o áreas de la calle, o en las intersecciones de calles, callejones y entradas de vehículos.

Mantenga limpios los desagües pluviales — se recuerda a las empresas y los residentes que no rastrillen ni arrojen hojas o escombros hacia las canaletas o las calles, ya que pueden tapar los desagües pluviales (una violación del Código Municipal de Hood River). Si hay sumideros cerca de su propiedad, ayude a mantenerlos limpios para evitar que el agua se drene y las calles se inunden.

Pode árboles en el derecho de paso – la primavera y el otoño son buenos momentos para podar árboles en el derecho de paso público. Evite que los árboles y la maleza se extiendan hacia la banqueta. Las esquinas de calles y callejones deben tener un espacio libre visual de 15 pies desde una esquina. Hay más información en esta página: cityofhoodriver.gov/trim-trees-in-city-right-of-way.

¡La ciudad de Hood River agradece su cooperación para mantener los derechos de paso públicos seguros y limpios!

Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.

Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.

Secondary Sidebar

Previous Newsletters

  • 2026
    • Spring 2026
    • Winter 2025-26
  • 2025
    • Spring 2025
    • Summer 2025
    • Winter 2025
  • 2024
    • Winter 2024
    • Spring 2024
    • Summer 2024
    • Fall 2024
  • 2023
    • Winter 2023
    • Spring 2023
    • Summer 2023
    • Fall 2023
  • 2022
    • Spring 2022
    • Summer 2022
    • Fall 2022
  • 2021
    • Spring 2021
    • Summer 2021
    • Winter 2021
  • 2020
    • Summer 2020
    • Fall 2020
    • Winter 2020
  • 2019
    • February 2019
    • June 2019
    • Fall 2019
  • 2018
    • July 2018
    • Fall 2018

Copyright © 2026 · City of Hood River

X