
¡Concluye el proyecto de reubicación del sistema de drenaje pluvial de la zona frente al río!

El agua de lluvia que recorre el centro de Hood River ahora sigue una nueva ruta y un proceso de filtración diferente antes de llegar al río Columbia. ¡Nos complace anunciar que el Proyecto de reubicación del sistema de drenaje pluvial de la zona frente al río (Waterfront) ha terminado!
La antigua línea de drenaje, instalada originalmente en la década de 1960, se había deteriorado considerablemente y representaba un riesgo para los edificios construidos encima de ella. Este proyecto de mejoras de infraestructura, que tomó varios años y se realizó en múltiples fases, incluyó:
- Clausurar y rellenar de forma segura la antigua línea de drenaje que pasaba por debajo de los comercios de la zona frente al río.
- Trasladar y construir la nueva línea de drenaje bajo la vía pública.
- Instalar nuevas estaciones de filtración en la zona del centro de la ciudad.
- Restaurar los humedales cercanos, entre muchas otras tareas.
Aunque las obras de construcción han finalizado, los humedales restaurados requerirán un mantenimiento continuo durante los próximos dos años mientras la vegetación plantada se establece por completo.
La conclusión de esta obra representa una inversión fundamental para la salud y la seguridad a largo plazo, tanto de nuestra comunidad como del medio ambiente.
Aunque el agua de lluvia se filtra antes de desembocar en el río, es importante señalar que no pasa por un proceso de purificación en la Planta de tratamiento de aguas residuales. Por favor, recuerde que las alcantarillas y rejillas de drenaje son exclusivas para el agua de lluvia y el derretimiento de nieve, con el fin de evitar inundaciones. Nunca vierta nada que no sea agua en ellas.
¡Muchas gracias a todo el personal de la ciudad y a los contratistas cuyo arduo trabajo hizo posible este proyecto!

Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.