Compartamos la vía: Seguridad vial para conductores y ciclistas
Con la llegada de los meses de verano, las calles, senderos y vecindarios de la ciudad de Hood River se volverán cada vez más concurridos, llenos de residentes y visitantes que disfrutan del aire libre. Al haber más bicicletas, vehículos y peatones compartiendo las calles, es sumamente importante que todos pongamos de nuestra parte para circular de forma segura.
Aquí le compartimos algunos consejos prácticos:
Conductores:
- Esté siempre atento a los ciclistas y peatones y deje suficiente espacio al rebasar a un ciclista.
- Revise bien los espejos antes de dar la vuelta. Muchos de los accidentes ocurren al girar en las esquinas.
- Fíjese si vienen ciclistas antes de abrir la puerta de su automóvil para bajar.
- Consulte la Guía del conductor para compartir las carreteras de Oregon para ver más consejos de seguridad en: oregon.gov/odot/Safety/Documents/Oregon_Bicycling_Manual_SP.pdf safety tips:
Ciclistas:
- Usar casco. El uso de casco es obligatorio para los menores de 16 años y recomendado para todo el mundo. Usar un casco bien ajustado es una de las formas más sencillas y eficaces de prevenir lesiones graves en caso de un choque o caída.
- Utilizar el equipo de seguridad adecuado, lo que incluye luces, reflectores y una bicicleta en buen estado. Las luces son obligatorias en condiciones de baja visibilidad, incluyendo la noche (según la ley estatal ORS 815.280): oregon.gov/odot/DMV/Pages/Online_Driver_Manual_Spanish/6_Compartiendo_la_carretera.aspx#bicicletas
- Hacer señales con las manos, para avisar a los demás cuando planee dar la vuelta o cambiar de carril.
- Bicicletas eléctricas (E-bikes): La ley del Estado de Oregon redujo recientemente a 14 años la edad legal para conducir bicicletas eléctricas de Clase 1 (con asistencia de pedaleo, sin acelerador de mano). Los ciclistas deben tener 16 años o más para operar bicicletas eléctricas de Clase 2 o 3 (con acelerador). Está prohibido circular por las aceras (banquetas) y solo se permiten pasajeros si la bicicleta está diseñada para más de una persona.
- Seguridad: Asegúrese de encadenar correctamente su bicicleta a un portabicicletas o a un objeto seguro. La ciudad está registrando un aumento en el robo de bicicletas.
Todos: (tanto conductores como ciclistas) debemos ceder siempre el paso a los peatones.
¡Gracias por compartir la vía y cuidar de los demás!
Nuevas mejoras en las Rutas Seguras a la Escuela en la escuela secundaria
Este verano, la Ciudad de Hood River completará varios proyectos del programa Rutas Seguras a la Escuela en la Escuela Secundaria Hood River (Hood River Middle School).
La Ciudad finalizará la instalación del carril para bicicletas en el lado este de la calle 17th Street, en el tramo que va desde la calle May hasta la avenida Sherman. Por favor, recuerde que no está permitido estacionar en los carriles para bicicletas. Además, la Ciudad realizará mejoras en la zona de recogida de estudiantes en la calle May, con el fin de aumentar la seguridad de los alumnos, mejorar la fluidez del tráfico y habilitar espacios de estacionamiento durante el horario posterior a las clases. Como siempre, le pedimos que extreme las precauciones al conducir en las zonas escolares y que respete todos los límites de velocidad y las señales de tráfico.
Haga clic aquí para obtener más información sobre las rutas seguras a la escuela en Hood River
Si le gusta lo que acaba de leer, considere inscribirse AQUI para recibir correos electrónicos trimestrales de futuras ediciones de Hood River City Connect.
Please consider signing up HERE to receive quarterly Emails of future editions of Hood River City Connect.